Oprah Winfrey I Yalitza Aparicio Skrytykowali Książkę

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Oprah Winfrey i Yalitza Aparicio znalazły się w oku huraganu za polecenie i wsparcie kontrowersyjnej książki zatytułowanej American Dirt pisarki Jeanine Cummins.

Jako miłośniczka i promotorka czytania, Winfrey wybrała ten tom jako książkę miesiąca dla swojego klubu czytelniczego i wysłała go do Aparicio, który podziękował mu za gest i wypromował go na swoich portalach społecznościowych. Jednak zamiast znaleźć poparcie dla swojego wyboru, Winfrey i Aparicio zostali skrytykowani przez niektórych wpływowych Latynosów i ich zwolenników, którzy określili książkę jako „rasistowską” i „niewrażliwą” na imigrantów.

Książka opowiada podobno historię matki ośmioletniego chłopca, która jest właścicielem księgarni i straciła większość swojej rodziny w wyniku przestępczości zorganizowanej. Ta sytuacja zmusza ich do ucieczki z Meksyku do Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu lepszego życia.

Niewątpliwie temat ten odbija się echem wśród milionów imigrantów w Stanach Zjednoczonych, ale ci, którzy krytykują książkę, twierdzą, że używa ona groteskowego języka, który rzekomo wzmacnia stereotypy wobec Meksykanów i sprzedaje historię niedokładną kulturowo.

Polecając książkę Winfrey stwierdziła, że po jej przeczytaniu znacznie lepiej rozumie imigrantów. „Podobnie jak wielu z nas, czytałem artykuły w prasie, oglądałem wiadomości telewizyjne i filmy o sytuacji rodzin poszukujących lepszego życia, ale ta historia zmieniła sposób, w jaki postrzegam sens bycia imigrant”, napisała prezentująca na swoim koncie na Twitterze, polecając to.

Jego komentarze dały początek krytykom, którzy twierdzą, że historia jest poza rzeczywistością i że książka jest niczym innym jak dziełem stworzonym, aby zarabiać pieniądze w przemyśle anglosaskim.

„Nie wpadnij w pułapkę. Książka jest groteskowa, całkowicie wypaczająca sytuację w Meksyku, pełna stereotypów i niewiarygodnych postaci, napisana przez kogoś, kto nic nie wie o naszej kulturze. Jest przeznaczony dla ludzi, którzy lubią czytać o bólu innych”- ostrzegł Aparicio na swoim koncie na Twitterze pisarz Chicano, David Bowles.

Inny internauta na Twitterze, Azteclady, powiedział Aparicio: „Tylko dlatego, że Oprah gra razem ze swoim wydawnictwem, nie oznacza, że książka nie jest śmiertelnie rasistowska - poza tym, że jest makabryczną prozą”.

Ze swojej strony meksykańska pisarka Sandra Cisneros pochwaliła American Dirt, nazywając ją arcydziełem. „To wielka powieść światowa” - napisał Cisneros na okładce. Winfrey ujawniła również, że planuje podróż do granicy, aby nakręcić odcinek swojego klubu książki dla Apple TV +.