Jak Książki Dla Dzieci Sulmy Arzu-Browna Zmieniają Narrację Afro-latynoską

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

„Moje książki opierają się na moich doświadczeniach i otaczającym mnie świecie” - mówi autorka książek dla dzieci Sulma Arzu-Brown People CHICA. „Bardzo podoba mi się moje przesłanie i wierzę w podnoszenie na duchu naszej społeczności, zwłaszcza kobiet”. Jej najnowsza książka, My Hair Comes With Me: Shifting the Paradigm of What Successs Like, pokazuje czarne kobiety w różnych rolach mocy i siły. „Mam czarną prezydentkę Stanów Zjednoczonych” - mówi. „Chciałem mieć pewność, że nasze małe dziewczynki mogą aspirować do roli prezydentów wolnego narodu. Uwielbiam fakt, że nowa Miss Universe z RPA wygląda jak mój prezydent Stanów Zjednoczonych ze swoimi krótkimi włosami”- dodaje, nawiązując do wyjątkowego wyglądu Zozibini Tunzi.

Książka, która celebruje różnorodność, integrację i miłość własną, pokazuje także profesora z bielactwem nabytym i czarną choreografkę na wózku inwalidzkim, a także inne kobiety kariery, wszystkie z dumą noszące naturalne włosy. „Chciałem pokazać, że wykraczamy poza włosy. Włączenie istnieje. Moje siostry ze społeczności muzułmańskiej mają piękne włosy pod hidżabem. Warkocze i Afros są piękne, przedsiębiorczyni z naturalnymi kręconymi włosami jest piękna”- mówi. „Robię swoją kotwicę telewizyjną kobietą koloru z dredami, która jest częścią społeczności LGBTQ, abyśmy mogli uświadomić ludziom, że przychodzimy tacy, jacy jesteśmy, a to jest zadbane i to właśnie oznacza być piękna. Chciałem, aby nie włosy były w centrum uwagi, ale różnorodność była głównym celem”.

Ta nowa historia - zilustrowana przez jej najlepszą przyjaciółkę, artystkę z Hondurasu Isidrę Sabio - jest bezpośrednią kontynuacją jej książki Pelo Malo No Existe (Złe włosy nie istnieją), która podważa przestarzałe wyobrażenia o pięknie. „Zmieniamy teraz narrację dotyczącą standardów piękna. Media społecznościowe i pokolenie selfie umożliwiły nam objęcie każdego aspektu piękna”- przyznaje.

Samodzielna autorka i mówczyni motywacyjna, która mieszka na Bronksie, chciała stworzyć książki, do których ona i jej córki mogłyby się odnosić. „Wszyscy moi bohaterowie zawsze będą kolorowymi kobietami. Jako kobieta Garifuna z Hondurasu i Afro-Latynoska - i matka dwóch jamajskich dziewcząt Garifuna Afro-Latina - ważne jest, aby ustanowić dla nich ten precedens, ponieważ mamy miliony książek, które nie przedstawiają mnie ani moich córek jako bohaterowie - mówi.

Arzu-Brown również celebruje dwoistość bycia Afro-Latynoską. „Przyjąłem to, ponieważ czuję, że łączy mnie to z moimi braćmi i siostrami z afro diaspory. To ważny termin, który pozwala nam się kochać i wspierać się nawzajem - podkreśla. „Jakiekolwiek warunki mogą nas wszystkich połączyć i stworzyć więź siostrzaną, więź kulturową i podziw dla siebie nawzajem, zamierzam to ogarnąć”.

Kolejna zabawa czytana przez Sulmę? Mój najlepszy przyjaciel bardziej niż ja lubi chłopców. „Tą małą dziewczynką, która bardziej niż cokolwiek lubiła chłopców, byłem ja” - mówi o inspiracji stojącej za głównym bohaterem tej historii. „Przedstawia historię wszystkich moich faz i tego, co robiłem. Marzyłem w klasie o chłopcach, pisałem im słodkie notatki. Zwariowałem na punkcie chłopaków do tego stopnia, że moje oceny spadły w liceum”. Na szczęście jej najlepsza przyjaciółka przemówiła do niej rozsądnie i ponownie skupiła się na swojej edukacji. „To świetny sposób, aby rodzice mogli to przeczytać i porozmawiać z dziećmi. Otwiera to naprawdę miłą rozmowę o związkach i priorytetach, które powinieneś mieć, i nie pozwala nikomu przerywać twoich postępów”- dodaje.

Jej następna historia będzie zatytułowana Myślę, że jestem zazdrosna o moją najlepszą przyjaciółkę i będzie dotyczyła „kotowatości panującej wśród dziewcząt i tego, jak wyjść poza to, aby nie pociągać w dół kolejnej siostry” - mówi. Śledź przygody Sulmy na Instagramie i przeglądaj jej księgozbiór na jej stronie internetowej.