Salma Hayek Uczy Meksykańskiego Slangu

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Jeśli jest ktoś, komu mógłbyś zaufać i nauczy Cię meksykańskiego slangu, to na pewno Salma Hayek. Aktorka, która urodziła się i wychowała w Meksyku, zanim przeniosła się do Hollywood w latach 90., jest znana ze swojego talentu zarówno w hiszpańskim, jak i angielskim przemyśle.

Gwiazda Beatriz at Dinner wykorzystuje teraz swoje dwujęzyczne talenty, aby przełamać barierę językową. Połączyła siły z Vanity Fair, aby stworzyć samouczek wideo dla meksykańskiego slangu. W zabawnym duchu Hayek omawia frazy takie jak „Que Pedo” i „Eso Que Ni Que”. Podaje dosłowne tłumaczenie, ale także informuje nas, co to właściwie oznacza w jej ojczystym kraju.

Hayek nie bał się zdefiniować „niegrzecznego” slangu, ucząc nas znaczenia wyrażenia „No mames”, co oznacza „nie ssać”.

Obejrzyj zabawną lekcję poniżej:

Meksykańska aktorka promuje swój najnowszy film How to Be a Latin Lover, który trafi do kin 28 kwietnia. Film koncentruje się wokół starzejącego się żigolaka, granego przez Eugenio Derbeza, który zostaje porzucony przez swoją zamożną, starszą żonę dla młodszego mężczyzny, a następnie musi wprowadzić się do swojej obcej siostry, granej przez Hayeka. Inni członkowie obsady to Raquel Welch, Rob Lowe i Kristen Bell.