Królowa Elżbieta Uderza Swojego Siostrzeńca

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Elegancja, trzeźwość i ścisłe przestrzeganie protokołu to dobrze znane cechy królowej Elżbiety II, które przyniosły jej podziw i szacunek na całym świecie. Ale inne cechy, takie jak charakterystyczna skromność, silny temperament i charakterystyczne poczucie humoru, są częścią tej złożonej osobowości, która wywołuje ciekawość, a nawet dała początek serialom takim jak The Crown (Netflix), aby zagłębić się w jego rozrzedzony świat.

Teraz piosenkarz Elton John puszcza język, opowiadając szczegóły o arystokracji, z którą od lat otarł ramiona, w tym o samej królowej, która, według niego, pewnego dnia spoliczkowała jednego ze swoich siostrzeńców, nie zważając na oczy oszołomiony wszystkich.

„Wiem, że publiczny wizerunek królowej nie jest dokładnie obrazem szalejącej frywolności, ale … prywatnie królowa może być przezabawna” - mówi brytyjski tłumacz w swojej nowej biografii zatytułowanej „Po prostu ja”.

Mówi, że przykładem jest sytuacja, gdy brytyjski monarcha poprosił swojego siostrzeńca Linleya, aby został w domu i zaopiekował się chorą siostrą, Lady Sarah Armstrong-Jones. Kiedy próbował uciec od tego i nakłonić królową do pójścia na przyjęcie, była szczera. „Królowa uderzyła go lekko w twarz, krzyżując jego twarz z każdym wypowiedzianym słowem. „Nie kłóć się (uderz) ze mną (policz), ponieważ (policz) ja (policz) jestem (policz) królową (policz)” Możemy sobie wyobrazić, co stało się później: Linley postępowała zgodnie z instrukcjami królowej”- opowiadał artysta..

Wydawałoby się, że incydent pochodzi z telenoweli Itatí Cantorala, gdyby nie szczegół, który być może był tym, co najbardziej wyryło się w umyśle Eltona Johna: „Wygląda na to, że [uderzenia] zadziałały” - wyjaśnił. „Kiedy wyszła, zobaczyła, że na nią patrzę i mrugnęła [do mnie] przed wyjściem”.

Logicznie rzecz biorąc, jak to bywa w tego typu relacjach, świadkowie tego rzekomego epizodu byliby jedynymi, którzy mogliby potwierdzić, co się stało. Jednak historie Eltona Johna zawierałyby dużo prawdy, zwłaszcza jeśli przypomnimy sobie bliską przyjaźń, która łączyła go z nieżyjącą już księżną Walią, księżną Walii, której zadedykował piosenkę „Candle in the wind”.

Nawiasem mówiąc, w swojej książce - i zgodnie z oczekiwaniami - piosenkarz długo i ciężko opowiada o swoim drogim przyjacielu. W jednej ze swoich opowieści wspomina czas, kiedy według niego jej mąż David Furnish znalazł Sylvestra Stallone i Richarda Gere „na korytarzu w nożach jeden na drugim, najwyraźniej [walczących] o księżną Diianę na pięści”.