Wspomnienie Seleny W 25. Rocznicę Jej śmierci

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Suzette Quintanilla siedzi w swoim biurze w kompleksie swojej rodziny w Corpus Christi w Teksasie i rozgląda się po pokoju, szukając odpowiedzi. Każdy centymetr przestrzeni - jej biurko, ściany, stoliki nocne, krzesło - jest wypełniony pamiątkami po Selenie: plakatami, obrazkami, rysunkami, parą fioletowych trampek z podobizną Seleny. Nawet jej kosmetyczka - ta sama, którą supergwiazda Tejano zabrała w podróż z grupą jej rodziny, Seleną y Los Dinos - stoi obok biurka Suzette. Czasami wydaje się, że meksykańska amerykańska piosenkarka była tu wczoraj, mówi wreszcie Suzette. Innym razem czuje się jak całe życie temu, kiedy była w budynku i nagrywała muzykę, rysowała szkice do swojej kolekcji ubrań, czyściła szczoteczką do zębów mikrofon pomazany szminką. „Cenię sobie wspomnienia, które o niej mam; Zawsze noszę ją ze sobą, codziennie,„Suzette, lat 52, opowiada o swojej młodszej siostrze, która została zabita przez prezesa swojego fanklubu 25 lat temu, w marcu 1995 roku.” Nauczyłem się akceptować ten ból, który nosimy. Możemy mieć dobre i straszne dni, kiedy za nią tęsknimy i wydaje się, że właśnie odeszła.”

Ale dodaje z uśmiechem: „Są inne dni, kiedy widzę rzeczy w internecie lub słyszę jej muzykę i czuję się bardzo dumna i szczęśliwa, że została zapamiętana. Możesz zobaczyć tutaj, w moim biurze, mam tak wiele wspaniałych rzeczy wykonanych przez tak wielu różnych ludzi, rzeczy od dzieci, od wszystkich, a to po prostu pokazuje mi, że jest kochana. Kochają ją, niosą ze sobą jej kawałek”.

Aby uhonorować tę miłość - i fakt, że jej fani nigdy o niej nie zapomnieli, kiedy jej życie zostało tragicznie przerwane w wieku 23 lat - rodzina Quintanilla planuje szanować życie i dziedzictwo Seleny przez cały rok. Po pierwsze: koncert z Pitbullem, Becky G, Los Tucanes de Tijuana i innymi anglojęzycznymi i hiszpańskojęzycznymi supergwiazdami śpiewającymi jej muzykę w 64-tysięcznym Alamodome w San Antonio w Teksasie 9 maja. Również tej wiosny MAC Cosmetics wprowadza na rynek nową limitowaną kolekcję Seleny, podążając śladami ich współpracy z 2016 roku, która wyprzedała się w kilka minut.

Później w tym roku Netflix zadebiutuje w wieloczęściowym serialu opartym na królowej Tex-Mex i jej rodzinnej walce, aby zdobyć tytuł muzycznej rodziny królewskiej. „To opowieść o tej pięknej, wspaniałej osobie i rodzinie, która wyszła z niczego i walczyła” - mówi aktor Ricardo Chavira, który gra ojca Seleny, Abrahama Quintanillę. „To definicja tego amerykańskiego snu. [W] każdym wywiadzie, który widzisz, widzisz ją tak pełną wdzięku, tak niewinną, tak żywą, tak żywą, a potem widzisz, że absolutnie bez powodu została wyrwana ze świata, to taka tragedia. Chcesz to uhonorować. Chcesz uczcić [jej dziedzictwo].”

Ojciec i brat Seleny, AB, są zajęci pracą nad nową płytą CD z piosenkami w języku hiszpańskim, które meksykańska amerykańska piosenkarka nagrała w Q Productions - obecnie w domu Seleny Museum - kiedy była nastolatką. „Kiedy Selena zmarła, powiedziałem rodzinie, że spróbuję zachować pamięć o Selenie poprzez jej muzykę, a 25 lat później myślę, że jako rodzina udało nam się to osiągnąć” - mówi Abraham, który w wieku 81 lat wciąż ma imponującą obecność i grzmiący głos. „To niesamowite, że w tutejszym muzeum [jej fani] pochodzą z różnych stron - Europy, Karaibów, Australii - i przyprowadzają małe dziewczynki ubrane jak Selena. A ich rodzice mówią: „Ogląda film codziennie, dwa, trzy razy”. Więc wszystkie te nowe pokolenia, które nie urodziły się, gdy zmarła Selena, teraz stają się fanami.”

Film jest oczywiście filmem fabularnym z 1997 roku, który zapoczątkował karierę Jennifer Lopez jako aktorki - i przeniósł historię Seleny z Południowego Teksasu na świat. „Nawet po dziś dzień można oglądać ten film w telewizji” - dodaje Suzette, która była perkusistką w zespole, a dziś, jako dyrektor generalny i prezes firmy rodzinnej, pomaga ojcu zarządzać wszystkim, co dotyczy jej siostry. dziedzictwo. „To nie tylko sprawa Latynosów, to kwestia dwukulturowości. Myślę, że wraz z jej fanami i wszystkim, co staramy się robić, dlatego mówimy o niej 25 lat później”.

Jej muzyka - zaraźliwa mieszanka tejano, latynoskiego popu, cumbii, R&B, synthpopu, a nawet disco - również zyskuje na popularności i sprzedaży. Obecnie Selena jest jedną z najlepiej sprzedających się artystek w historii muzyki latynoskiej, z ponad 65 milionami egzemplarzy sprzedanych na całym świecie, według jej wytwórni. Ściany jej muzeum - które w samym 2019 roku odwiedziło około 22000 osób i mieści jej czerwone Porsche, jej kultowe stroje, kolekcję jajek w stylu Fabergé oraz zdjęcia z gwiazdami takimi jak Gloria, Emilio Estefan i Luis Miguel - są wypełnione złotem, platyną i diamentowe płyty, między innymi Dreaming of You, Ones, Selena Live, Amoridden i Entre a mi mundo. W szklanych gablotach znajdują się jej nagrody Tejano Music Awards, Billboard Latin Music Awards, statuetki Premio Lo Nuestro,oraz jej Grammy w 1994 roku dla najlepszego amerykańskiego albumu meksykańskiego na żywo - po raz pierwszy artystka Tejano wygrała w tej kategorii. „Suzette zawsze mówi to najlepiej: to nasza muzyka, to była muzyka naszej rodziny” - mówi 56-letni AB, który grał w grupie na gitarze basowej oraz napisał lub współautorstwo i wyprodukował takie hity jak „Forbidden Love” i „Like the Flower”. w swojej sypialni w robotniczej dzielnicy Corpus Christi w Molina, zużywał kilka pieniędzy i brakowało pieniędzy. „Powiedziałem tacie, że powinienem po prostu pójść do pracy w sklepie spożywczym”, śmieje się AB „A on powiedział:„ To nie jest takie proste, synu, to trochę zajmie, ale miej cierpliwość. Zrobisz różne rzeczy. Zagrasz w Disney World; zagrasz w Astrodome. Będziesz grać”. Dodaje uśmiechnięty Abraham, który występował ze swoją własną grupą Los Dinos pod koniec lat 50. i 60.:„Zaczynali jako małe dzieci, dorastali i stawali się lepszymi muzykami. A gdy dorośli, stali się moimi przyjaciółmi”.

Poza tym, że znalazła swój głos i pracowała nad swoją obecnością na scenie z pomocą ojca, Selena jako dziecko była zabawna, dobroduszna, kochana przez rodzeństwo i rodzinną rozjemcę, mówi jej matka, 75-letnia Marcella. „Nie była fałszywa, ona był taki jak ty i ja; jedyna różnica polegała na tym, że miała na sobie błyszczący strój i śpiewała”- mówi. „Miała wielkie serce”.

„Była zabawna” - dodaje Suzette. „W dziwaczny sposób, po prostu głupi. Mówiła żart i byłby zły i śmiałaby się z faktu, że powiedziała to źle, a potem stało się jeszcze zabawniejsze. Wszyscy by się śmiali. Bardziej by się z siebie śmiała, bo powiedziano to źle. Zawsze sprawiała, że czuliśmy się dobrze. Zawsze próbowałem [zachowywać się jak] „Hej, jak się masz”, a kiedy ona mówiła „Hej, jak się masz” lub kiedy podchodziła do fana i mówiła: „Och, Kocham twój naszyjnik - mówiła, bo naprawdę miała to na myśli. I to jest kolejny powód, dla którego ludzie ją kochali”.

Abraham dodaje: „Gdyby ktoś [powiedział] Selenie:„ To są piękne kolczyki, które tam dostałaś”, zdejmuje je i daje im. Marcella pamięta, jak kiedyś została w skarpetkach po spotkaniu z fanem. „Ta dziewczyna podziwiała buty, które miała na sobie, więc zdjęła je i wręczyła jej. Taka była dobrotliwa”- mówi Marcella, której cicha postawa nie oddaje sprawiedliwości jej zaciekłej miłości do rodziny i trudnym ofiarom, które musiała sprostać, aby pomóc im odnieść sukces. „A jeśli powiesz o kimś coś negatywnego, powie coś pozytywnego. Nie lubiła negatywności”.

W trasie uwielbiała występować - ale poza sceną z miłością walczyła z bratem i siostrą o kolana matki, często bijąc ich do ponczu za przytulenie. „O rany, ja i Selena walczyliśmy o jej kolana, jak„ Strzelba mamo!”- wspomina Suzette. „Zwykła drapać nasze kokosy [głowy]; to był ten cały klimat, który mama wnosiła, kiedy wychodziliśmy ze [sceny].” W tamtych wczesnych dniach Selena również znajdowała pocieszenie, patrząc przez prawe ramię, by znaleźć Suzette na perkusji i przez lewe ramię, aby zobaczyć AB na basie. „Patrzeć na nią na scenie… Dosłownie odwracałem się i płakałem, ponieważ było tak dobrze widzieć jej sukces” - mówi AB, która wciąż zachwyca się tym, jak pracowała z tłumem i nigdy nie dała się zdyszać, gdy śpiewała, tańczyła i robiła to podpis obraca się. „Zacisnęło mi się w gardle, ponieważ to było takie niesamowite,elektryzujące być tam. W powietrzu był prąd”.

AB, który później stworzył własne, odnoszące sukcesy zespoły, Los Kumbia Kings i AB Quintanilla y Los Kumbia All Starz, po śmierci Seleny, a teraz koncertuje jako solowy zespół, przyznaje, że nigdy nie był w stanie tworzyć muzyki tak jak z nią. „Byłem z nią w jakiś sposób połączony muzycznie” - mówi AB, która po śmierci wyprowadziła się z Corpus Christi i wróciła dopiero po otrzymaniu pomocy w uporaniu się z traumą po jej śmierci. „Byliśmy zespołem”.

W listopadzie 2019 roku, w dniach poprzedzających ceremonię Latin Grammys w Las Vegas, uśmiechnął się, gdy on i jego żona Angela przeszli obok baru tiki na Strip i usłyszeli jeden z ich potwornych hitów „Como la flor”. „Widzę tego dzieciaka, nie może mieć więcej niż 23, 24 lata, cały wytatuowany, w stylu rockera [DJ] i ma na sobie koszulkę Seleny. Podchodzę do niego i [mówię] mu: „Hej stary, kocham twoją koszulę”, a on na to: „Tak bardzo kocham Selenę. Tu, w barze, ludzie kopią muzykę. Powiedziałem: „Cieszę się, że kochasz moją siostrę”. Powiedział: „Jesteś AB? Facet z filmu? Powiedziałem: „Tak, to ja, dziękuję za okazanie jej miłości i granie jej muzyki”.

Selena nie uwierzyłaby, jak bardzo jej piosenki - i historia jej życia - wpłynęły na ludzi, dodaje Suzette. „Naprawdę wierzę, że gdyby Selena tu była, byłaby totalnie przerażona wszystkim, co się dzieje. Naprawdę w to wierzę”.

Jako praktykujący Świadkowie Jehowy, rodzina nie obchodzi urodzin ani nie obchodzi rocznic, ale 31 marca - 25. rocznica śmierci Seleny - będą robić to, co robią co roku: zameldować się ze sobą. „[Odbieramy telefon i mówimy]„ Hej, co robisz?” Nie ma „Jak się masz” - nie rozmawiamy o tym. Ale jest takie wezwanie, które mówi: „Wiem”. Wszyscy wiemy, co się dzieje”- przyznaje Suzette.„ Nie lubię chodzić do jej grobu. Zrobiłem to wcześnie. To po prostu sprawia, że czuję się dziwnie. Wolę pamiętać ją żywą. Mogę po prostu przejść do YouTube i zobacz ją”.

Podobnie jak jej fani, którzy miliony razy oglądali jej występy na żywo w Internecie i dla których rodzina czuje jedynie wdzięczność za pamięć i miłość do swojej córki i siostry. „Na tym świecie jest tak wielu ludzi, którzy przychodzą i odchodzą, a wielu z nich [jest] zapomnianych” - mówi Suzette. „Dzielimy się Seleną na dużą skalę, dzielimy się nią i jesteśmy za to bardzo wdzięczni. Jestem wdzięczny, że ludzie nadal ją kochają”.

Aby dowiedzieć się więcej o Selenie, zajrzyj do nowego numeru People en Español, dostępnego w kioskach w ten piątek.