Gwiazda NBA Opowiada O Katastrofie W Puerto Rico

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Ponad tydzień po katastrofalnym przejściu huraganu Marii przez Puerto Rico, portorykański piłkarz ręczny JJ Barea, były model Zuleyka Rivera, wyjaśnił z pomocą dziennikarza Chrisa Ballarda w poniższym artykule z pierwszej osoby dla Sports Illustrated, że poważna sytuacja, która przecina jego ojczyznę. Odtworzymy część tekstu.

Jedyny sposób, w jaki mogę to opisać, to tak, jakby wybuchła bomba.

Portoryko, w którym się wychowałem, było piękną wyspą. Czysta, błękitna woda, złoty piasek, zawsze zielony. Ale kiedy nasz samolot wylądował w San Juan w zeszły wtorek, ledwo rozpoznałem swój dom. Piasek zniknął. Drzewa zostały zmiażdżone. Woda była brzydka, brązowo-brązowa.

Wiedziałem, że jeszcze zanim uderzył huragan Maria, będzie to katastrofalne w skutkach. W Puerto Rico nasza infrastruktura nie jest taka, jak w Stanach Zjednoczonych. [Nadchodzi mała burza] i prąd jest tracony na 24 godziny. Przez ostatnie 20 lat naprawdę mieliśmy szczęście. Huragany cofały się w ostatniej sekundzie i uderzały w nas tylko trochę lub dryfowały całkowicie. Jak kilka tygodni temu, kiedy Irma zmieniła kurs. Byłem wtedy na wyspie, przygotowując się na najgorsze.

Tym razem byłem w Dallas, zaczynając treningi z Mavericks, drużyną, w której byłem częścią przez osiem z 11 moich sezonów NBA. Trudno było być tak daleko. Po tym, jak Maria dotarła na ląd 19 września jako burza kategorii czwartej, przez kilka dni nie mogłem się z nikim komunikować. Ani moi przyjaciele, ani moi rodzice.

Musiałem coś zrobić. Mark Cuban, właściciel Mavericks, wysłał mi SMS-a po burzy z pytaniem o moją rodzinę. Mark i ja mamy wspaniały związek. Wysłałem mu SMS-a: „Czy to byłby szalony pomysł, że moglibyśmy dostać samolot, który zabrałby wiele rzeczy do Puerto Rico?”

[Kubańczyk pożyczył samolot Barei, który pojechał do San Juan z grupą przyjaciół i dziesiątkami mil funtów pomocy]

Przyjechaliśmy cztery godziny po starcie. Co roku wracam z rodziną do Puerto Rico po sezonie NBA, ale nigdy nie widziałem tego w taki sposób. Na lotnisku panował chaos. San Juan był w chaosie. Nie było ruchu, tylko biegali ludzie. To było szalone.

Tej nocy wróciliśmy do Dallas, potroiwszy liczbę. Przywieźliśmy moich rodziców, babcię i kilku małych kuzynów. Mój ojciec został. Prowadzi moją fundację i mają teraz pracę do wykonania. Przywieźliśmy też matkę jednego z moich najlepszych przyjaciół; jej syn miał mieć bliźniaki w Miami i musiał tam zostać. Tuż przed wyjazdem przyjechała starsza para. Miała mieć przeszczep w Maryland. Zastanawiałem się: czy możemy ją tam zabrać? Więc rozmawialiśmy z pilotem i wsiadł z nami.

Będąc w Puerto Rico, zobaczyłem oznaki pomocy ze Stanów Zjednoczonych. Ale powiem ci: to nie wystarczy. Ludzie nie wrócą do pracy przez sześć miesięcy, może rok. Miną dwa lata, zanim wszystko wróci do normy.

I to jest przesłanie, które mieszkańcy Puerto Rico chcieli, żebym zabrał z powrotem do Stanów Zjednoczonych. Wszystko tam jest bardzo złe. Bardzo bardzo źle. Sytuacja nadzwyczajna.

W piątek wracamy. Ten sam plan lotu, inny ładunek. Nie mogę tym razem jechać, ponieważ nie mogę opuścić zespołu, ale moja żona i przyjaciele to zrobią. Nie możemy czekać. W końcu wszyscy jesteśmy obywatelami amerykańskimi. Musimy się podnosić.