Reprezentacja Afro-latynoska W Filmie Marvela „Spider-Verse” Przechodzi Do Historii Oscara

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Jasne, Black Panther przyciąga całą uwagę dzięki trzem zdobytym Oscarom. Ale walcząc z Incredibles 2, Isle of Dogs, Mirai i Ralph Breaks the Internet w kategorii najlepszego filmu animowanego, Spider-Man: Into the Spider-Verse stał się również jednym z pierwszych filmów o superbohaterach Marvela, które zeszłej nocy zdobyły Oscara.

A to nie jedyny znaczący przełom. Główny bohater filmu, Miles Morales, jest pierwszym afro-latynoskim superbohaterem, który kiedykolwiek trafił do kin, a Peter Ramsey, współreżyser, który ożywił go, został pierwszym Afroamerykaninem, który zdobył Oscara w kategorii Best Kategoria filmu animowanego.

Projekt wyprodukowany przez Sony Pictures niedawno zdobył Złoty Glob i zarobił w sumie c i science fiction Io9 nazwał go najlepszym okresem filmowym 2018 roku, animowany lub nie. To duże liczby, ale co najważniejsze, wielka wygrana dla społeczności afro-latynoskiej, która kibicuje Moralesowi od czasu jego wprowadzenia do komiksów w 2011 roku.

Twórcy Sara Pichelli i Brian Michael Bandis zostali zainspirowani przez byłego prezydenta Baracka Obamę i rapera-aktora Donalda Glovera (Childish Gambino). Urodzony z Portorykańskiej matki i Afroamerykanina, jest pierwszym czarnym i drugim Latynosem, który przyjął tożsamość Spider-Mana, którą wcześniej nosił Miguel O'Hara. Jego rasa i pochodzenie etniczne to nie jedyne rzeczy, które sprawiają, że tożsamość Milesa jest interesująca.

Bohater jest dumny i ma fabułę opartą na Brooklynie, którą można powiązać z tymi, którzy dorastali jako dzieciaki z śródmieścia. Jego znakami rozpoznawczymi są jego czerwona bluza z kapturem i Nike AJ1 - tenisówka będąca synonimem kultury wschodniego wybrzeża. W miesiącu swojej premiery Nike upuściło Air Jordan 1 Retro High OG Origin Story na cześć postaci i filmu, pasujące do pary widocznej na ścianie-crawlerze.

Jako współreżyser Ramsey chciał, aby Morales był jak najbardziej powiązany ze społecznościami mniejszościowymi. W wywiadzie dla NPR Ramsey wyjaśnił, dlaczego jest to ważne: „Dla młodych czarnoskórych i latynoskich dzieci wiele znaczy zobaczyć się na ekranie w tych kultowych, heroicznych, mitycznych opowieściach…. Jest to potrzeba spełnienia”.

Jak widać na powyższym klipie, film celowo nie miał napisów w chwilach, gdy jego matka, Rio Morales, go dręczy. Luna Lauren Velez jest głosem Rio, a także pochodzi z Brooklynu i ma portorykańskie korzenie. Współscenarzysta kubańsko-amerykański, Phil Lord, szukał dokładności w przedstawieniu. Dorastanie dwujęzyczne, słuchanie hiszpańskiego wokół siebie nie było niczym niezwykłym i chciał, aby film to zobrazował. Lord chciał, aby język i doświadczenie były prawdziwe, dlatego publiczność słyszy różne hiszpańskie akcenty. Akcent Milesa z drugiego pokolenia różni się od akcentu jego matki i symbolizuje ewolucję hiszpańskiego w rodzinie, im dłużej przebywają oni w Stanach.

Ale, jak dowiódł zdobycie Oscara, ten film to nie tylko okrzyk dla Afro-Latynosów i dowód różnorodności, to dobrze przygotowana i zrealizowana historia, która tak się składa, że jest autentycznym spojrzeniem na miejską społeczność amerykańską.