Fidel Rueda Opowiada O Narcocorridos I śpiewaniu Do Miłości

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 08:19

Fidel Rueda uważa się za bardzo szczęśliwego meksykańskiego piosenkarza regionalnego, ponieważ posiada niezbędne dokumenty, aby kontynuować podróż do Stanów Zjednoczonych, aby zadowolić swoich fanów swoimi piosenkami, w przeciwieństwie do niektórych jego kolegów, którzy napotkali przeszkody imigracyjne.

„Miałem szczęście, czuję się błogosławiony, że nie mam żadnych problemów z wizami [pracowniczymi]. Może będzie to spowodowane czystą płytą, że nie będziemy mieć kłopotów ani nic takiego. Jesteśmy ludźmi, którzy poświęcają się muzyce i po prostu zabierają się do pracy”- mówi z wdzięcznością Rueda.

Tłumacz, który unosi się jak piana ze swoją nową pieśnią złamanego serca „I have pleasure”, zapewnia, że chociaż śpiewa do miłości, jego gatunek muzyczny nie jest mile widziany, ponieważ zawiera tak zwane korytarze i narcocorridos - historie prawdziwych lub mitycznych postaci, które Mówią o życiu codziennym chłopów, popularnych bohaterach i innych istotnych kwestiach społecznych, które w niektórych przypadkach były powiązane ze zorganizowaną przestępczością.

„Są to po prostu historie opowiedziane w piosence i nie musi to być powód, by powiedzieć, że to śpiewał i jest już oddany temu [handlowi narkotykami], zadaje się z tymi ludźmi [handlarzami narkotyków] albo ma łącze czy coś w tym stylu. Czuję, że to wolność słowa”- mówi Rueda.

Woli tę swobodę na scenie, więc powstrzymuje się od komentowania kwestii politycznych i ogranicza się do inspirowania młodych ludzi do podążania jej drogą.

„Trzymam się z daleka od wszystkiego, nie jestem zainteresowany rozmową o rzeczach, których nie [wiem]. Interesuje mnie to, co jest moje, moja kariera i czym się zajmuję”- mówi tłumacz regionalnej muzyki meksykańskiej. I dodaje: „Bądź wytrwały w swoich marzeniach, podążaj za swoimi celami, skup się na tym, co chcesz robić w życiu. Zachęcaj do miłości. Nie trać wartości wcześniejszych”.